EP-APOTOS DIRGER 4 RANGÉES – TRAILED-AWB-3200 VOITURE 2 RANGÉES

1. Données techniques d'ingénierie de la série AWB Trailed

2. Cinq faits clés

• Configuration à haut débit : L'AWB-3200 CAR gère simultanément 4 rangs avec un poids structurel de 3 000 kg, assurant la stabilité du sol et la constance de la profondeur même dans un sol compacté.
• Garantie zéro dommage : Des bandes vibrantes synchronisées avec précision et des points de contact caoutchoutés garantissent que les pommes de terre sont soulevées et nettoyées « sans les endommager », préservant ainsi leur valeur marchande de catégorie A.
• Intégration hydraulique avancée : Comporte un système d'entraînement hydraulique complet (Kit 16) qui alimente les bandes de dévidage et les convoyeurs à déchargement latéral pour un fonctionnement sans faille sous une entrée PTO de 540 tr/min.
• Vitesse opérationnelle améliorée : Les modèles « CAR » traînés sont conçus pour fonctionner à une vitesse de 5 à 10 km/h, doublant presque la productivité des moissonneuses-batteuses standard à attelage trois points.
• Synergie universelle des tracteurs : Les exigences minimales en matière de puissance varient de 95 cv pour les unités à 2 rangées à 140 cv pour le modèle phare à 4 rangées, entièrement compatibles avec les séries industrielles LS Mtron, Daedong (Kioti) et Kubota.

3. Pourquoi choisir les arracheuses traînées Watanabe plutôt que les arracheuses de pommes de terre d'occasion ?

L'acquisition d'une arracheuse de pommes de terre à quatre rangs haute capacité de Watanabe Corporation représente un choix judicieux en Corée du Sud, où le vieillissement de la main-d'œuvre et le regroupement des exploitations agricoles en coopératives professionnelles rendent l'amélioration de l'efficacité indispensable à la rentabilité. La machine AWB-3200 CAR est construite en acier de construction haute résistance, offrant une excellente rigidité en torsion et garantissant un alignement parfait des sillons, même sur terrain en pente. Contrairement aux arracheuses de pommes de terre à un rang qui nécessitent plusieurs passages et augmentent le tassement du sol, notre solution tractée à quatre rangs minimise les passages du tracteur. Cette arracheuse de pommes de terre, équipée d'un système de convoyeur, est spécialement conçue pour les sols argileux de Corée du Sud et sépare efficacement la terre et les pierres grâce à sa grille principale et à sa grille de désherbage optionnelle.

4. Contexte réglementaire : Lois agricoles et foncières sud-coréennes

L'utilisation de machines agricoles lourdes en Corée du Sud exige le strict respect des règles suivantes : Loi sur la promotion de la mécanisation agricole (농업기계화 촉진법). Cette loi exige que tout récolteuse de pommes de terre commerciale Les unités répondent à des inspections de sécurité spécifiques concernant la protection de la prise de force et la stabilité de la conduite hydraulique afin de protéger les opérateurs sur le terrain. Les moissonneuses-batteuses de la série Watanabe AWB sont conçues pour dépasser ces normes de sécurité, grâce à leurs transmissions hydrauliques complètes et à leurs protections pour toutes les pièces mobiles. De plus, la gestion des terres dans les régions montagneuses comme le Gangwon-do est régie par… Loi sur la gestion des districts montagneux, ce qui met l'accent sur la préservation de la structure du sol. Nos machines y contribuent grâce à l'utilisation de pneumatiques à haute flottaison sur des unités traînées afin de minimiser le tassement en profondeur.

À l'échelle mondiale, pour ceux qui utilisent machine à râteau à roches Pour les équipements de préparation des terres, le respect des normes internationales telles que l'ISO 4254-1 relative à la sécurité des machines agricoles est primordial. Watanabe intègre ces normes mondiales dans chacune de ses constructions, garantissant ainsi notre arracheuse de pommes de terre pour tracteur Nos accessoires sont conformes aux normes en vigueur aux États-Unis, dans l'Union européenne et en Australie. En prévenant le déplacement de la terre végétale et en évitant l'érosion due à la séparation des pierres, nos équipements contribuent au respect des réglementations en matière de construction durable et d'aménagement du territoire à l'échelle mondiale.

5. Guide de compatibilité des tracteurs industriels

La série AWB est conçue pour les attelages à trois points de catégorie 2, mais optimisée comme unité traînée pour les tracteurs industriels de forte puissance populaires en Corée du Sud.

*Avertissement : Les autres marques citées ci-dessus sont fournies à titre indicatif uniquement. Nous ne commercialisons aucun produit ni équipement original portant ces marques.

6. Scénarios d'application

1. Corée du Sud – Récolte de précision dans la province de Gangwon (terrains en pente)

Application:
La moissonneuse-batteuse AWB-3200 CAR est utilisée dans la province de Gangwon-do, réputée pour ses terrains montagneux et escarpés. Son poids de 3 000 kg et sa conception traînée lui confèrent une grande stabilité, même sur les pentes les plus raides. Son débit élevé (5 à 10 km/h) est essentiel pour une récolte rapide durant les courtes périodes de plantation entre la mousson et l'hiver. La série AWB est également compatible avec les semoirs PANTHER de Watanabe, garantissant une précision de semis constante. Le système d'égrenage (Kit C) élimine efficacement les fanes, assurant une récolte propre et productive, un atout indispensable dans les zones où les résidus de récolte sont importants.
Avantage:
Récolte efficace sur des terrains difficiles, tout en réduisant le nombre de passages nécessaires, ce qui diminue la consommation de carburant et les coûts de main-d'œuvre.

---

2. États-Unis – Culture de pommes de terre à grande échelle dans l'Idaho

Application:
Dans l'Idaho, l'une des plus importantes régions productrices de pommes de terre des États-Unis, l'AWB-3200 CAR est utilisée par les exploitations agricoles commerciales disposant de vastes champs. Son système à 4 rangs assure une couverture maximale du champ et une gestion efficace de gros volumes de pommes de terre, avec un temps d'arrêt minimal. La trémie à semences de 4 000 kg et la trémie à engrais de 2 000 kg réduisent la fréquence des remplissages pendant les périodes de récolte intensive. Le système hydraulique, équipé du kit 16, garantit un fonctionnement optimal même en conditions d'humidité du sol difficiles.
Avantage:
Il accroît la productivité des vastes exploitations agricoles, garantissant des récoltes plus rapides, ce qui permet de réduire les coûts de main-d'œuvre et d'améliorer l'efficacité.

---

3. Australie – Récolte de pommes de terre dans le bassin Murray-Darling

Application:
Dans les régions arides d'Australie, comme le bassin Murray-Darling, où la préservation de l'eau est essentielle, la moissonneuse-batteuse AWB-1600 CAR est utilisée pour la récolte de pommes de terre à grande échelle. Sa faible consommation d'énergie et ses options d'éjection efficaces (kits B et C) garantissent un travail du sol minimal, un facteur clé pour la conservation de l'eau. Le système d'éjection latérale contribue à maintenir la qualité des récoltes et à minimiser les meurtrissures lors d'un fonctionnement à grande vitesse, notamment après la pluie.
Avantage:
Améliore la gestion des ressources en eau et en sol tout en assurant une récolte de haute qualité avec un impact environnemental minimal.

---

4. Canada – La culture de la pomme de terre dans les provinces des Prairies

Application:
Dans les vastes prairies canadiennes, l'AWB-3200 CAR est devenue une solution incontournable pour la culture de la pomme de terre à grande échelle. Cette arracheuse robuste à quatre rangs fonctionne efficacement sur de vastes champs, en minimisant le compactage du sol. Son débit élevé, pouvant atteindre 10 km/h, est idéal pour les grandes superficies typiques de la région. Elle s'adapte facilement aux conditions difficiles et aux différents types de sols, ce qui en fait un outil idéal pour les agriculteurs canadiens qui souhaitent optimiser leur saison de récolte.
Avantage:
Optimise l'efficacité opérationnelle des grandes exploitations agricoles, réduisant les temps d'arrêt pendant les saisons de plantation et de récolte, et permettant ainsi de réaliser des économies sur les coûts de main-d'œuvre et de carburant.

---

5. Russie – Récolte industrielle de pommes de terre en Sibérie

Application:
En Sibérie, où les sols sont souvent compacts et rocailleux, la moissonneuse-batteuse AWB-1600 CAR est utilisée pour affronter les terrains accidentés. Sa conception traînée de 1 500 kg lui assure une stabilité optimale, même sur les terrains les plus vallonnés. Ses puissantes socs pénètrent les sols les plus durs pour une récolte de pommes de terre sans dommages mécaniques. Le système d'entraînement hydraulique de la série AWB garantit une vitesse et une efficacité constantes, même dans les conditions climatiques les plus extrêmes.
Avantage:
Permet une récolte fiable et efficace dans des conditions difficiles et irrégulières, garantissant ainsi une récolte de pommes de terre de haute qualité malgré un climat extrême.

---

6. Brésil – Culture de la pomme de terre dans les terres fertiles de São Paulo

Application:
Au Brésil, où la culture de la pomme de terre connaît une expansion rapide, l'AWB-3200 CAR est utilisée pour gérer les grandes exploitations commerciales. Grâce à sa trémie à semences de grande capacité et à son système hydraulique performant, elle répond aux exigences de production élevées. Sa vitesse de travail réglable (5 à 10 km/h) garantit une qualité de récolte constante, même dans les sols variés de São Paulo. Les kits de déchargement modulaires permettent une personnalisation adaptée aux différentes logistiques de terrain, optimisant ainsi l'efficacité globale de l'exploitation.
Avantage:
Elle accroît la productivité et réduit les coûts opérationnels, ce qui en fait un outil clé pour répondre à la demande croissante de pommes de terre dans le secteur agricole brésilien.

---

7. Royaume-Uni – Culture commerciale de la pomme de terre dans les Highlands écossaises

Application:
Dans les Highlands écossais, où les terrains humides, rocailleux et accidentés sont fréquents, l'AWB-1600 CAR s'est révélée une solution efficace pour la récolte de pommes de terre à grande échelle. Sa conception traînée assure une stabilité optimale et un contrôle précis de la profondeur de récolte, même en sol humide. Le système de dévidage et d'éjection latérale (Kit C) minimise les dommages aux cultures et préserve ainsi la qualité marchande des pommes de terre récoltées.
Avantage:
Garantit des récoltes de haute qualité et sans dommages, même dans des conditions difficiles, réduisant ainsi les coûts de main-d'œuvre et augmentant l'efficacité sur les terrains accidentés.

7. Séparation scientifique : Principe de fonctionnement du système AWB CAR

Le principe de fonctionnement La moissonneuse-batteuse traînée Watanabe est axée sur la dynamique des flux continus. machine à arracher les pommes de terre Remorquée par le tracteur, la fraise est équipée d'une lame robuste (en acier au bore traité thermiquement) qui pénètre dans le sol et dépose la masse de tubercules et de terre sur la première grille principale. L'espacement des barreaux de la grille permet le passage de la terre et des petits graviers, tout en maintenant une légère inclinaison vers le haut pour éviter d'endommager les racines. Sur les modèles « CAR », une grille de ramassage (en polymère haute résistance et acier) capture les tiges et les débris, et les éjecte vers l'arrière ou sur le côté selon le kit d'éjection.

L'ensemble du système est actionné par une transmission hydraulique complète (Kit 16), ce qui élimine le patinage mécanique souvent rencontré sur les anciennes moissonneuses-batteuses à courroie. Ceci est essentiel pour scénarios d'application Dans la province de Gangwon, où les champs en pente et l'humidité irrégulière du sol peuvent immobiliser les moissonneuses-batteuses traditionnelles, l'AWB-3200 CAR, grâce à son circuit hydraulique indépendant, maintient une vitesse de bande constante même lorsque le tracteur modifie sa vitesse d'avancement, garantissant ainsi un nettoyage uniforme tout au long de la journée de récolte.

8. Tendances du marché : Perspectives 2025 pour la culture de la pomme de terre en Corée

En 2025, le marché sud-coréen de la pomme de terre est confronté à un double défi : la flambée des prix de gros et l’instabilité de l’approvisionnement due aux conditions météorologiques extrêmes. Pour lutter contre la hausse des coûts de production et la raréfaction de la main-d’œuvre, on observe une nette tendance à l’automatisation à grande échelle. Les coopératives commerciales de Pyeongchang et de Jeju abandonnent progressivement les méthodes traditionnelles. petites barres de direction manuelles et la cueillette manuelle, favorisant les capacités élevées récolteuse de pommes de terre commerciale Des unités capables de moissonner des hectares en une seule période météorologique. On observe une tendance significative (augmentation annuelle de 151 TP4T) à l'adoption d'unités traînées à 4 rangs comme l'AWB-3200 CAR, car elles offrent le meilleur retour sur investissement pour les grandes parcelles industrielles. De plus, la demande est croissante pour les « moissonneuses intelligentes » qui s'intègrent aux systèmes GPS des tracteurs afin d'assurer une récolte sans chevauchement, réduisant ainsi la consommation de carburant — un élément clé du modèle sud-coréen. Politique agricole verteL'accent mis par Watanabe sur l'extraction sans dommage s'inscrit parfaitement dans cette tendance, car les détaillants de Séoul exigent désormais des produits de qualité supérieure, sans meurtrissures, pour leurs chaînes de supermarchés haut de gamme.

9. Cas de réussite client :

Profil du client 1 : Producteur de pommes de terre de l’Idaho, États-Unis

Avis des clients :

« En tant que l'un des plus importants producteurs de pommes de terre de l'Idaho, l'efficacité et la rapidité sont essentielles. La semoir Watanabe AWB-3200 CAR a véritablement répondu à nos attentes. Grâce à sa conception à 4 rangs et sa capacité de 4 000 kg de semences, nous pouvons couvrir de vastes superficies rapidement. La vitesse réglable de 5 à 10 km/h est idéale pour s'adapter aux différentes conditions des champs. De plus, le système d'éjection latérale est extrêmement efficace pour minimiser les meurtrissures des tubercules. C'est un outil qui a transformé nos opérations de récolte ! »

Profil du client 2 : Australie, producteur de pommes de terre du bassin Murray-Darling

Avis des clients :

« Dans les conditions arides et souvent difficiles du bassin Murray-Darling, l'AWB-3200 CAR s'est révélée un investissement judicieux. Son système de séparation latérale et de dévidage (Kit C) permet de séparer efficacement les fanes et les débris des pommes de terre, notamment après la pluie. Sa grande capacité, associée à une vidange précise, minimise le gaspillage et optimise notre rendement. Nous avons constaté une augmentation de la productivité tout en réduisant notre consommation d'eau et de produits chimiques. »

Profil du client 3 : Corée du Sud, Coopérative de pommes de terre de PyeongChang

Avis des clients :

« Le terrain de la région de PyeongChang peut être difficile, mais l'AWB-1600 B répond parfaitement à nos besoins. Sa puissance lui permet de maintenir une profondeur de sol constante même sur les pentes abruptes, et ses deux distributeurs hydrauliques offrent une grande flexibilité pour ajuster avec précision la hauteur d'éjection. Sa conception robuste et son système d'arrachage précis garantissent des dommages minimaux aux tubercules, pour une production de pommes de terre de première qualité. De plus, sa faible consommation d'énergie facilite son intégration à nos opérations. »

Profil du client 4 : Russie, producteur de pommes de terre sibérien

Avis des clients :

« En Sibérie, où les champs sont accidentés et souvent irréguliers, la moissonneuse-batteuse AWB-1600 CAR a considérablement facilité nos récoltes de pommes de terre. La répartition du poids et la stabilité qu'elle offre sur nos sols rocailleux se sont révélées inestimables. Sa conception à 4 rangs nous permet de récolter plus rapidement et avec un minimum d'interruptions. Nous avons également apprécié sa robustesse, qui lui permet de résister aux conditions difficiles de la région, tout en maintenant un débit élevé et en minimisant les problèmes mécaniques. »

Profil du client 5 : Producteur de pommes de terre en Alberta, Canada

Avis des clients :

« Ici, dans les Prairies, nous avons besoin d'équipement capable de gérer de vastes champs et des conditions météorologiques imprévisibles, et le semoir traîné AWB-3200 répond parfaitement à nos besoins. Sa capacité de quatre rangs, combinée à sa vitesse de 5 à 10 km/h, nous permet de travailler efficacement quelles que soient les conditions du sol. Le fait qu'il minimise le tassement du sol, grâce à sa conception traînée, est un atout majeur pour la santé de nos champs. Nous sommes vraiment impressionnés par la réduction significative des temps d'arrêt, comparativement aux modèles plus anciens. »

13. FAQ : FAQ technique sur les moissonneuses-batteuses

Q1. Quel est le prix actuel d'une arracheuse de pommes de terre Watanabe AWB-3200 CAR à 4 rangs, livrée à Séoul ou à Busan ?

A1. La finale coût d'une arracheuse de pommes de terre commerciale Le prix dépend du kit de décharge choisi (kit A, B ou C) et de vos exigences de personnalisation. Pour obtenir un devis précis, livraison comprise, incluant la logistique internationale et l'assistance douanière sud-coréenne, veuillez cliquer sur le bouton « Demander un devis » afin de contacter un représentant EVER-POWER.

Q2. Quelle puissance de tracteur est recommandée pour tirer la moissonneuse-batteuse AWB-3200 CAR sur les pentes des collines de Gangwon-do ?

A2. Pour les terrains en pente ou montagneux, nous recommandons un tracteur d'une puissance moteur d'au moins 140 à 160 ch. Bien que la puissance minimale requise soit de 140 ch, le couple supplémentaire assure la stabilité de la remorque et le maintien d'une vitesse constante de 5 à 10 km/h lors du transport d'une pleine charge de tubercules récoltés en montée.

Q3. Où puis-je trouver un fournisseur fiable de pièces détachées pour l'entretien des arracheuses de pommes de terre Watanabe en Corée ?

A3. Les équipements Watanabe bénéficient d'un support technique assuré par notre réseau mondial. Pour les producteurs sud-coréens, nous proposons un service de livraison aérienne directe pour les pièces d'usure telles que les lames de soc et les barres de la courroie principale. Pour trouver le centre de service régional le plus proche, veuillez contacter notre service technique à l'adresse [email protected].

Q4. Comment la récolteuse traînée Watanabe parvient-elle à n'endommager aucune pomme de terre pendant le processus de nettoyage à grande vitesse ?

A4. Nous atteignons meilleure arracheuse de pommes de terre La qualité est assurée par une synchronisation précise entre le premier tapis principal et les agitateurs vibrants. Toutes les surfaces de contact sont revêtues de caoutchouc et la vitesse du convoyeur est calibrée en fonction de la marche du tracteur, garantissant ainsi que les pommes de terre soient protégées par une couche de terre jusqu'à la toute dernière étape de la séparation.

Q5. Quelle est la différence entre le déchargement latéral du kit B et le déchargement latéral du kit C avec une toile de deviner ?

A5. Le kit B comprend une deuxième grille standard pour l'éjection latérale, idéale pour déposer les pommes de terre en andains propres. Le kit C est une option avancée qui ajoute une grille de dévidage, séparant spécifiquement les feuilles, les tiges et les grosses adventices de la culture avant l'éjection, ce qui le rend idéal pour les champs riches en débris organiques.

Q6. Le robot AWB-3200 CAR peut-il être utilisé pour la récolte d'autres cultures de racines comme les patates douces ou les oignons en Corée ?

A6. Oui, la série AWB est polyvalente. Bien qu'optimisée pour les pommes de terre, le pas de la toile peut être personnalisé dans notre usine pour s'adapter aux cultures de racines plus volumineuses comme les patates douces. De nombreux producteurs de la région de Jeju utilisent nos tracteur arracheuse de pommes de terre Accessoires pour des rotations diversifiées de cultures racines à haut taux de réussite.

Q7. Pourquoi devrais-je investir dans un modèle "CAR" remorqué plutôt que dans une arracheuse de pommes de terre standard à attelage 3 points ?

A7. Les modèles CAR traînés offrent une stabilité et une répartition du poids supérieures. Grâce à leurs roues (poids structurel de 1 500 à 3 000 kg), ils soulagent le relevage hydraulique du tracteur, permettant ainsi des vitesses de travail plus rapides (10 km/h contre 5 km/h) et une productivité journalière en hectares bien plus élevée.

Q8. How do Watanabe harvesters comply with the South Korean Farmland Act regarding soil stability and erosion prevention?

A8. Our machines comply by using high-flotation tires to prevent deep sub-soil compaction and a precision depth-control system. This ensures that the harvest process does not destabilize the topsoil layer, a critical requirement for maintaining sustainable farm productivity under Korean land management construction laws.

Q9. When is the best time to replace the web bars and share blades on a commercial harvester?

A9. We recommend inspecting high-wear components every 100 operational hours. On abrasive or rocky soils, the Boron steel share blades may require replacement sooner to maintain a clean cut. Using genuine Watanabe parts ensures that the weight balance and vibration harmonics of your Arracheuse à pommes de terre 2 rangées or 4-row unit remain optimal.

Q10. How do I calibrate the hydraulic drive Kit 16 for different soil moisture conditions during the autumn harvest?

A10. Calibration is managed via a flow-control valve that regulates the speed of the webs independently of the tractor's PTO speed. In wet soil, increasing the web speed helps shake off heavy clay, while in dry, sandy conditions, reducing the speed prevents bruising from over-vibration, ensuring a perfect harvest scenario.