Túnboukundige kennisgids · Nederlân en België

PTO Stienbrekker foar Nederlânske en Belgyske túnbou

Fan 'e weromwûne polders fan Seelân en de sânheide fan 'e Feluwe oant de fjoerstienige hellingsperselen fan 'e Flaamske Ardennen - presys stienbehear foar de meast yntinsive túnbouregio's fan Europa.

stienbrekker foar trekker · pto stienbrekker · agraryske stienbrekker Europa

Ynlieding

1. Stienbehear yn it hert fan Jeropeeske túnbou

Nederlân en België foarmje tegearre ien fan 'e meast produktive en technologysk ferfine túnbougebieten yn 'e wrâld. De Nederlânske produksje fan kasgrienten genereart jierlikse ynkomsten fan mear as € 10 miljard, wylst de Flaamske ierdbei-, sigorei- en witloofsektor wichtige eksportpremies nei Jeropeeske en wrâldwide merken opleverje. Efter dizze produktiviteit leit in yntinsive fokus op boaiemtarieding - en yn 'e iepen túnbougebieten fan beide lannen is stienbehear in weromkommende needsaak dy't bepaalt oft presyzjeteeltsystemen kinne funksjonearje mei de bedoelde effisjinsje.

Nederlân presintearret in geologysk ferskaat stienútdaging. De kust- en rivierdeltaprovinsjes - Seelân, Súd-Hollân en Flevolân - besteane hast folslein út marine klaai en turf, mei minimale stienynhâld. Mar de binnenlânske provinsjes Gelderlân, Oerisel en de Feluwe befetsje troch gletsjers ôfsette sân, grint en Skandinavyske stiennen dy't nei it suden brocht binne tidens de Saalske iistiid. Hjir komme grientetelers yn it iepen fjild, bollenprodusinten en asperzjekwekers geregeldwei tsjin stiennen oan dy't presyzjekweekapparatuer beskeadigje en de unifoarm fyn boaiem dy't har gewaaksen nedich binne, fersteure.

De Belgyske útdaging mei stiennen yn 'e túnbou is konsintrearre yn 'e foetheuvels fan 'e Ardennen fan Namen, Lúksemboarch en Luik, dêr't tinne boaiem oer Devoanyske skaly en kwartsyt leit. Sels yn Flaanderen befetsje de sânige leemgrûnen fan it Waaslân en it Hagelân genôch flintknobbels en keistiennen om jierliks ​​stienbehear yn yntinsyf beboude perselen te rjochtfeardigjen. Foar sawol Nederlânske as Belgyske túnkers biedt in PTO-stienbrekker in kompakte, presyzje-oriïntearre oplossing foar stienreduksje yn it plak - kompatibel mei de middelsterke trekkers dy't faak foarkomme op Jeropeeske túnboubedriuwen.

STCM-searje PTO stienbrekker oan it wurk yn túnboufjild

Aksjemodus

2. Hoe PTO-stienbrekkers wurkje yn in túnboukontekst

By it tarieden fan túnbougrûn ferskille de doelen fan stienbrekken wat fan pastorale wurken of werwinningswurken op grutte hektaren. Ynstee fan gewoan stiennen te ferminderjen om skea oan apparatuer te foarkommen, rjochtsje túnbou-operators har op it produsearjen fan in unifoarm fyn, stienfrij siedbêd of ferplantingsône oant de krekte djipte dy't nedich is foar har gewaakssysteem. Dizze presyzje-easken beynfloedet elk aspekt fan hoe't de masine betsjinne wurdt.

Troch it ynskeakeljen fan de PTO wurdt de rotaasjekrêft oerdroegen fan 'e Power Take-Off-as fan 'e trekker - dy't wurket mei 540 toeren per minuut foar lytsere túnboumodellen of 1000 toeren per minuut foar masines fan middelgrutte - fia in ynfierfersnellingsbak nei de horizontale rotor. Yn túnboutapassingen is de kompakte brekker fan 'e PSC-searje benammen goed geskikt: syn rotordiameter fan 450 mm en wurkbreedtes fan 1110 mm oant 2070 mm dekke sawol yndividuele grienterige as bredere bêdsystemen. De maksimale wurkdjipte fan 150 mm komt oerien mei de easken foar de woartelsône fan 'e measte túnbougewaaksen, ynklusyf tulpen- en hyasintbollen, prei, asperzjes en koolplanten.

It wichtichste operasjonele skaaimerk foar Nederlânske en Belgyske túnbou is de effenens fan it ôfmakke oerflak. Nei't de rotor trochrint, meitsje de nivelleringsslipen en it eftermonteare sleepblêd it ferpletterde aggregaat glêd mei it omlizzende boaiemoerflak. Dit lit in siedbêd oer dat direkt presyzje-loftsiedmasines of meganyske ferplantapparatuer kin ûntfange sûnder ekstra passaazjes - in wichtige tiidsbesparring tidens de koarte maitiidstariedingsfinsters dy't túnbouplanning fereasket.

De foarútgongssnelheid yn túnbouwurk leit typysk oan it legere ein fan it operasjonele berik - 2-3 km/o - om in yngeande fermindering fan grutte fan flintstiennen en kwartsstiennen te garandearjen. It wurkjen mei de juste snelheid minimalisearret ek it risiko fan "stiensmiten" - it útstekken fan fragminten bûten de wurkbreedte - dy't skea kinne feroarsaakje oan kassynfrastruktuer, yrrigaasjekoppen en oare permaninte ynstallaasjes dy't faak tichtby it wurkgebiet oanwêzich binne op Nederlânske en Belgyske túnboubedriuwen.

OanfraachWurksnelheidDjipte-ynstellingTypysk gewaaks
Tarieding fan bollebêd2–2,5 km/oere120–150 mmTulp, hyasint, narcis
Grientesiedbed2,5–3,5 km/oere80–120 mmPrei, woartel, sipel, koalsied
Tarieding fan sêfte fruitrige2–3 km/oere100–150 mmErdbei, framboas
Asperzjes kroanplanting2–2,5 km/oere150 mmAsperzjes (Limburch, Kempen)

Konstruksje

3. Produksjestruktuer: Presyzjeboud foar Jeropeeske túnbounormen

De kompakte túnboustienbrekker falt yn in oare ûntwerpkategory as de grutte weromwinningsmasines dy't brûkt wurde yn pastorale of prairie-tapassingen. Nederlânske en Belgyske túnboutrekkers binne foaral yn it berik fan 70-150 pk - kompakt, manoeuvreerber en ûntworpen foar gebrûk op smelle fjilden en úteinen. De stienbrekker moat dêrom licht genôch wêze om de hefkapasiteit fan 'e efterhef fan' e trekker net te oerskriden, mar dochs robuust genôch om de flint- en kwartsietstiennen te behanneljen dy't fûn wurde yn 'e boaiem fan Gelderlân en de Flaamske Ardennen.

De kompakte brekker fan 'e PSC-searje berikt dizze lykwicht mei in masinegewicht fan 1.230 kg by de lytste wurkbreedte fan 1110 mm, en rint op nei 1.750 kg by de ferzje fan 2070 mm. It frame is makke fan lasersnien en parsebrake struktureel stiel, wat krekte dimensjonele tolerânsjes jout dy't soargje foar konsekwinte djiptekontrôle oer de folsleine wurkbreedte. Yn 'e flakke polderlânskippen fan Hollân en Seelân, dêr't fjildgradiënten ferwaarloosber binne, oerset dizze dimensjonele presyzje direkt yn in unifoarm ôfmakke terp.

De fersnellingsbak op túnboumodellen is ôfsletten en pleatst yn 'e boppeste midden fan' e masine, fuort fan modder en stien op grûnnivo. Ynfierasferbiningen akseptearje sawol 540 RPM as 1000 RPM PTO-oandriuwingen ôfhinklik fan 'e modelkonfiguraasje, mei in ynterne oerdrachtferhâlding selektearre om de juste rotorsnelheid foar elk te leverjen. Oerbelastingsbeskerming wurdt levere troch in nokkoppeling op 'e ynfieras - wichtich yn túnboukonteksten wêr't flintknobbels, betonnen stikken fan eardere kasfûneminten en ynbêde bakstiennenfragminten hommelse skokbelastingen kinne feroarsaakje.

De trijepuntskoppeling fan kategory 2 is standert op alle modellen, mei transportslotopsjes dy't feilich ferfier oer de dyk tusken perselen mooglik meitsje. Yn 'e Nederlânske kontekst, dêr't túnbouaktiviteiten faak oer meardere perselen geane dy't ferbûn binne troch iepenbiere diken, is de mooglikheid om de masine feilich te beskoatteljen foar transport in praktyske eask dy't ynfloed hat op 'e deistige operasjonele logistyk.

Lânboutrekker monteard rotsbrekker yn Jeropeesk túnboufjild

Materialen

4. Materiaalsysteem: Balansearjende hurdens, presyzje en ferfangberens

Yn 'e Jeropeeske túnbou is it stientype dat de measte snijtoskenslijtage feroarsaket flint - in mikrokristallijne silikarots dy't foarme wurdt as nodules yn kryt en in soad fûn wurdt yn 'e sânige leemgrûn fan Súd-Hollân, Utert en Flaamsk-Brabant. Flint hat in Mohs-hurdens fan 7 en in ekstreem skerpe breukmorfology. As it rekke wurdt troch in fluch bewegende hammertosk, fragmintearret flint yn skearmesrânen dy't it toskoerflak rap skure. Dit makket flint ien fan 'e meast easken Jeropeeske lânboustiennen foar it selektearjen fan snijgereedschapsmateriaal.

Foar flinthâldende túnbougrûnen is de foarkommende snijtoskkonfiguraasje in fêste-toskfrees mei in wolfraamkarbide ynfoegpunt. It karbid is folle better bestand tsjin de skurende oanfal fan hege-silika flint as allinnich ferhurde stiel. Elke tosk is yndividueel yn in masinearre hâlder op it rotorlichem bout, wêrtroch't yndividuele fersliten tosken ferfongen wurde kinne sûnder oanbuorjende tosken te ferwiderjen - foaral nuttich yn 'e túnbou, dêr't operaasjes faak meardere kearen deis stopje en opnij starte as operators tusken perselen of gewaaksen bewege.

De ynterne keamer fan 'e PSC-searje brekker is beklaaid mei ferfangbere Hardox 400 slijtplaten. Mei in hurdens fan 400 BHN binne dizze platen bestand tsjin de abrasive ynfloed fan flintfragmenten dy't yn 'e keamer weromsirkulearje tidens it sekundêre brekken. Ferfangingsintervallen yn flinthâldende boaiem binne sawat 600-800 wurkoeren - lykweardich oan sawat 3-5 seizoenen fan yntinsyf túnbougebrûk foardat de earste keamerplaatferfanging nedich is.

It materiaal fan it tsjinblêd is austenitisch mangaanstiel, lykas yn swierdere masines. Yn 'e kompakte túnboukontekst is de oanpassing fan 'e gat fan it tsjinblêd lykwols typysk meganysk ynstee fan hydraulysk - de operator stelt de romte tusken de rotortandpunt en it tsjinblêd yn om de útfierpartikelgrutte te kontrolearjen. Foar it tarieden fan fyn grientesiedbêd produseart in strakkere gatynstelling in lytsere maksimale aggregaatgrutte. Foar bolperselen dêr't grutter aggregaat ûnder de bol de ôfwettering kin helpe, is in wat bredere gatynstelling geskikt.

DielMateriaalGeskikt foar Flint?Ferfangingsynterval
Tosken snijeWC-tip / Ferhurde stielWC foarkar foar flint100–300 oeren (WC) / 60–100 oeren (stiel)
TsjinblêdAustenitysk Mn stielJa (wurkferhurdet)300–500 oeren (omkearber)
KeamerbekledingHardox 400Ja600–800 oeren
HaadhúsfestingS355 laser-snien plaatN/AMasinelibben

Regeljouwing

5. EU-masjinerjildline, fersnellingsbaknormen en neilibjen foar Nederlânske en Belgyske operators

Stienbrekkers dy't ferkocht wurde op 'e merk fan 'e Jeropeeske Uny - ynklusyf dyjingen dy't brûkt wurde yn 'e Nederlânske en Belgyske túnbou - moatte foldwaan oan 'e EU-masjinerjildline 2006/42/EG (en de opfolger dêrfan Masjinerjildferordening (EU) 2023/1230, dy't folslein fan tapassing is fan jannewaris 2027 ôf). Under de Masjinerjildline moatte fabrikanten in konformiteitsbeoardieling útfiere, in technysk bestân opstelle dat oantoant dat se foldocht oan essensjele sûnens- en feilichheidseasken (EHSR's), en it CE-merk op 'e masine oanbringe. It CE-merk is de primêre garânsje fan 'e operator dat de masine is beoardiele oan 'e hân fan it folsleine oanbod fan jildende feilichheidseasken.

Spesifyk foar PTO-oandreaune masines wurdt de harmonisearre standert EN ISO 4254-7 (Lânboumasines - Feiligens - Diel 7: Kombineare rispers, fjildrispers en katoenplukkers) oanfolle troch EN ISO 11684 foar feilichheidsbuorden en de breder tapasbere EN ISO 4254-1 (Lânboumasines - Feiligens - Algemiene easken). De easken foar PTO-oandriuwingsbeskerming ûnder dizze noarmen stelle fêst dat beskermingen kontakt mei rotearjende assen moatte foarkomme oer it folsleine berik fan wurkingshoeken, en moatte ûnôfhinklik fan aksje fan 'e operator tidens operaasje wurde bewarre.

Yn Nederlân lizze de ARBO wet (Wet op de Arbeidsomstannichheden, Wet fan 18 maart 1999) en it oansletten Arbeidsomstannichhedenbesluit ferplichtingen op oan wurkjouwers oangeande de feiligens fan wurkapparatuer, ynklusyf lânboumasines. Under it Arbeidsomstannichhedenbesluit Artikel 7.18 moatte alle wurkapparatuer ynspektearre, ûnderhâlden en reparearre wurde troch betûfte persoanen, en spesifike feiligenskontrôles - ynklusyf de yntegriteit fan 'e PTO-beskerming - binne fereaske foar it earste gebrûk en periodyk dêrnei. De Nederlânske Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) beheart ek subsydzjes en subsydzjes foar feilige en duorsume lânbouapparatuer ûnder de Subsidieregeling Verbetering Luchtvaart en Veiligheid-kaders, dy't ynvestearringskosten yn nije stienbrekapparatuer dy't foldocht oan hjoeddeistige emisje- en feiligensnormen foar in part kompensearje kinne.

Yn België wurdt de Europeeske Kaderrjochtline 89/655/EEG útfierd troch de Code du bien-être au travail (Koade foar Wolwêzen op it Wurk) - spesifyk Titel VI oangeande wurkapparatuer -. Operators dy't stienbrekkers brûke as wurkjouwers moatte in risikoanalyse útfiere neffens de rjochtlinen fan it EDPB, records fan apparatuerynspeksjes byhâlde en derfoar soargje dat alle operators dokumintearre training krije foardat se PTO-oandreaune ark brûke.

Belgyske operators yn it Waalske Gewest (Région wallonne) moatte der rekken mei hâlde dat stienbrekkende operaasjes by wetterlopen ûnder it Décret sur l'eau (Wetterdekreet fan 27 maaie 2004) falle en miskien in melding fereaskje oan de Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DGO3) foar aktiviteiten binnen 10 meter fan in klassifisearre wetterwei. Yn Flaanderen besteane ferlykbere bepalingen ûnder it Omgevingsvergunningskader (miljeufergunning) dat beheard wurdt troch de Vlaamse Overheid.

Regionaal ynsjoch

6. Oanpassing fan it gebrûk fan stienbrekkers oan de omstannichheden yn 'e Nederlânske polder en Belgyske Ardennen

It leechlizzende polderlânskip fan Nederlân presintearret in paradoks foar stienbrekkers: in grut part fan it meast yntinsyf behearde túnboulân - de bollenfjilden fan 'e Bollenstreek, de grienteteeltgebieten fan it Westlân - hat in tige leech stiengehalte fanwegen syn marine klaai- of sânôfkomst. Hjir is it gebrûk fan stienbrekkers spesifyk rjochte op fjilden dy't neist eardere boukavels of pleatsen steane dêr't sloopôffal (bakstien, beton, tegel) yn 'e boaiem opnommen is. De kompakte brekker fan 'e PSC-searje is ideaal foar dizze tapassing, en ferwurket betonfragminen en bakstien op matige wurkdjipten sûnder de swiere konstruksje fan in grutte weromwinningsmasine nedich te hawwen.

Foar de sânige heide-oanwinningen yn 'e Feluwe - dêr't grutte rotsblokken fan Skandinavysk granyt en gneis ôfset binne troch Saalyske iiskappen - is in swierdere masine dy't stiennen fan 200-300 mm kin ferwurkje, geskikter. De op in trekker montearre rotsbrekker mei in ûntwerp mei fêste tosken en in maksimale fersnipperdiameter fan 300 mm is goed oanpast oan dizze omstannichheden.

De Belgyske Ardennen-túnbou presintearret syn eigen spesifike útdaging: it Devoanske skaly- en kwartsyt-grûnslach is tige hoekich as it brutsen wurdt, wêrtroch't skerpe, flake fragminten ûntsteane dy't de snijtanden agressyf ferslite. Yn dizze kontekst hawwe tosken mei wolfraamkarbide punten in sterke foarkar boppe standert stielen konfiguraasjes. Derneist fereasket it steile terrein fan 'e foetheuvels fan 'e Ardennen dat djiptekontrôlesystemen bysûnder responsyf binne - hydraulysk ferstelbere skidskuon binne in praktysk foardiel by it wurkjen oer ferskate hellingen binnen ien perseel.

Lânbourotsbrekker yn Jeropeeske fjildtapassing

Produktseleksje

7. Oanrikkemandearre modellen foar Nederlânske en Belgyske túnboubedriuwen


PSC-searje fjildstienbrekker

PSC-searje fjildstienbrekker

 

Spesjaal boud foar kompakte Jeropeeske túnboutrekkers. Seis modellen fan 1110–2070 mm wurkbreedte, 70–150 pk. Ideaal foar flinthâldende griente- en bollenfjilden. Maks. stien 150 mm, djipte 150 mm.

CE-markearre · Kat. 2-koppeling · PTO 540–1000 RPM


Trekker-monteare rotsbrekker

Trekker-monteare rotsbrekker

 

Foar de Feluwe en Ardennen dêr't gruttere rûge stiennen in gruttere brekkrêft fereaskje. Maks. stien 300 mm, wurkdjipte 280 mm. Trekkers fan 80–190 pk.

Fêste toskfrees · Hege ynfloedeffisjinsje

FAQ

Faak stelde fragen

F1. Hokker PTO-stienbrekkermodel wurket it bêste foar it tarieden fan tulpen- en hyasintbollenfjilden yn 'e Nederlânske sângrûn fan 'e Bollenstreek?

De kompakte brekker fan 'e PSC-searje mei in wurkbreedte fan 1110–1590 mm is de meast praktyske kar foar bolwurkoperaasjes yn 'e Bollenstreek. Hy biedt krekte djiptekontrôle fan 150 mm, wat goed oerienkomt mei de djipte fan it plantsjen fan bolplanten, en syn kompakte breedte past by de lange, smelle perseelstruktuer dy't typysk is yn dy regio. As jo ​​te krijen hawwe mei fersprate flint yn 'e ûndergrûn, spesifisearje dan wolfraamkarbide tosken foar langere ûnderhâldsyntervallen.

F2. Moat in stienbrekker foar trekkers yn 'e Nederlânske túnbou in CE-markering hawwe ûnder de EU-masjinerierjochtline om legaal te brûken?

Ja. Neffens de EU-masjinerjildline 2006/42/EG (jildich oant de nije EU-masjinerjildregeling 2023/1230 folslein fan krêft wurdt yn 2027), moatte alle stienbrekkende ark dy't op 'e EU-merk brocht wurde in CE-mark drage dat oanjout dat se foldogge oan 'e essensjele sûnens- en feilichheidseasken. Operators en wurkjouwers hawwe in plicht ûnder de ARBO wet om allinich konforme, CE-markearre masines op it wurkplak te brûken.

F3. Hoe behannelet in stienbrekker sloopôffal fan beton en bakstien dat mingd is mei de grûn fan 'e polderpleats yn it kassengebiet fan Westland?

De kompakte brekker fan 'e PSC-searje behannelet beton- en bakstienfragminen mei in diameter fan 150 mm en lytser effektyf. Beton mei typyske grutte fan sloopfragminen (50–100 mm) wurdt maklik ferpletterd. Wapene beton mei bleatsteld wapeningsstaal fereasket soarchfâldige ynspeksje - stielen stêf langer as sawat 30 mm kin om 'e rotor wikkele wurde en moat foar it brekken mei de hân fuorthelle wurde. Bakstienfragminen ferpletterje maklik en kinne de drainage ferbetterje yn 'e swiere klaaigrûn ûnder in protte Westland-perselen.

F4. Wat is it typyske ûnderhâldsynterval foar it snijen fan tosken op in PTO-stienbrekker dy't brûkt wurdt yn Belgyske Ardennen flint- en kwartsytboaiemomstannichheden?

Yn Ardennske kwartsyt- en Devoan-skalieomstannichheden moatte standert ferhurde stielen tosken typysk ynspektearre wurde nei 60-80 wurkoeren en faak ferfongen wurde binnen 100 oeren. Tosken mei wolfraamkarbide punten geane 200-350 oeren mei ûnder ferlykbere omstannichheden. Mei it each op it ôflizzen fan guon Ardennske túnbouperselen fan masinehannelers, wurdt it sterk oanrikkemandearre om in folsleine set reservetosken yn 'e trekker te hawwen tidens it renovaasjeseizoen.

F5. Hokker trekkerhynstekrêft is nedich foar in PTO-stienbrekker om asperzjebêden yn 'e Kempen fan België ta te rieden?

Foar it tarieden fan asperzjes yn 'e sânige leem- en sângrûn fan 'e Kempen, dêr't it stiengehalte matich is en de stiennen typysk lytse oant middelgrutte fjoerstientsjes binne, is in kompakte trekker fan 70–100 pk mei in PSC 100- of PSC 125-model foldwaande. De wurkdjipte fan 150 mm fan dizze modellen dekt de plantdjipte fan 'e asperzjekroan fan 120–140 mm, en har lege gewicht behâldt de boaiemstruktuer dy't wichtich is foar de ûntwikkeling fan 'e woartel fan mearjierrige asperzjes.

F6. Hoe binne de Nederlânske ARBO-wet wurkjouwersferplichtingen fan tapassing op seizoensarbeiders dy't in PTO-stienbrekker operearje op in Nederlânsk túnboubedriuw?

Under ARBO wet en it Arbeidsomstannichhedenbesluit moatte wurkjouwers dokumintearre training jaan oan alle arbeiders oer it feilich brûken fan wurkapparatuer foar it earste gebrûk. Foar PTO-stienbrekkers omfettet dit ynstruksje oer it feilich yn- en útskeakeljen fan PTO, de gefaren fan wurkjen tichtby rotearjende oandriuwingskomponinten, needstopprosedueres en de spesifike risiko's fan stiennen dy't útsmite. Trainingsrapporten moatte wurde bewarre en beskikber steld foar ynspeksje troch de Ynspeksje SZW (Nederlânske Arbeidsautoriteit).

F7. Feroarsaket it gebrûk fan stienbrekkers op sânige Flaamske boaiem it risiko op wyneroazje yn 'e Belgyske kustdûnepolders?

Stienbrekken op tige sânige boaiem fersteurt it boaiemoerflak en kin tydlik de stabiliteit fan it aggregaat ferminderje. Op sânige kustperselen oan 'e Flaamske kust ferminderet it útfieren fan stienbrekkende operaasjes yn 'e hjerst of iere maitiid - foar de wichtichste wyngefoelige droege simmerperioade - it risiko. Direkte ynkorporaasje fan plantresten of organysk materiaal nei it brekken, of trochsiedzjen mei in dekgewaaks, helpt om de oerflakstabiliteit fluch te herstellen.

F8. Wat is it ferskil tusken it brûken fan in stienbrekker en in stienplukker foar it tarieden fan Belgyske ierdbeien?

In stienbrekker ferwurket stiennen yn-situ, en redigeart se ta aggregaat dat op it fjild oerbliuwt en de ôfwettering kin ferbetterje. In stienplukker ferwideret en sammelet stiennen foar ferpleatsing. Foar ierdbeiproduksje wurdt yn-situ ferplettering oer it algemien foarkar jûn, om't it de ferdichting foarkomt dy't feroarsake wurdt troch meardere loader- en oanhingerpassaazjes troch smelle ierdbeirijen, en it resultearjende fyn aggregaat leveret in goed strukturearre bêd foar de presyzje-ferplantingsapparatuer dy't brûkt wurdt by de ierdbeiproduksje.

Redakteur: PXY